big cheese

1. He is a big cheese in the Art Fraud Squad.
   他是反艺术诈骗专案组的重要人物。
2. In one of these glamour shots, big cheese grins over a deer that, as it turns out, he shot while trespassing.
   在这些照片中有一张他在一头鹿旁边开怀大笑的照片，后来被曝这个猎物是他非法侵入私人领地时射杀的。
3. Here and there, in big cities, small stores and delicatessens specialize in cheese.
   在大城市到处都有一些小店和熟食店专营奶酪。
4. So this isnt something where you say, Well, he went to McDonalds and he only had the salads, he said. No, I had the Big Macs, the quarter pounders with cheese. I had sundaes, I had ice cream cones.
   我并没有像有些人说的那样，去麦当劳只吃沙拉，他说，事实上，我吃了带奶酪的大汉堡巨无霸，我吃了圣代，我还吃了冰淇淋甜筒。
5. If the thought of a big morning meal makes you queasy, have a little fruit and cottage cheese, a piece of toast with a light coating of peanut butter, or a small bowl of oatmeal and berries.
   如果早上吃太多会觉得不舒服，那就吃点水果，一些白软干酪，一片涂了花生黄油的烤土司，或一小碗浆果燕麦。
6. Linda: Yeah, but a big cheese from our European division is coming in today.
   琳达：没错，但今天欧洲分公司有重要人物会来。
7. I order a big fat open sandwich with ham and cheese and masses of salad.
   我点了一份夹着厚实火腿及奶酪的单片三明治以及一大盘沙拉。
8. We know that France is an extremely rich variety of cheese a big country, to France to eat cheese, almost as a treat.
   我们知道，法国是一个奶酪品种极其丰富的大国，到法国吃奶酪，几乎被视为一种享受。
9. That man is a big cheese at Empire Bank.
   那个人是帝国银行的重要人物。
10. I'm gonna go talk to the big cheese.
    我要去和那个大人物谈谈。
11. This is cutting line. A big cheese block was cut into some loaf.
    这是切割流水线。一个大块儿奶酪被切成一些小的块儿。
12. It has been many years since I was a big cheese.
    意思应该是我多年前就不是重要人物了。
13. So the meaning of big cheese may be a big thing.
    所以大奶酪的意思可能是一样大东西。
14. He is the big cheese in the outfit.
    他是这个团体中的重要人物。
15. A mechine squeeze them into a big block, the worker put plastic bag on the mechine and then a big cheese block comes out and go into the bag.
    一台机器将奶酪压缩为一个大块儿，工人将塑料袋套在机器上，然后大块儿奶酪出来之后就进入塑料袋子了。
16. He thinks he's the big cheese, but in fact he's only one of the maggots!
    他认为自己是个大人物，其实，只不过不过是爬虫罢了。
17. And somebody, somewhere, builds the vats and forms, big stirring paddles and conveyor belts without which there'd be no Wisconsin cheese.
    也有些人或一些地方制造大桶及模具，大型搅拌桨及传送带，没有这些东西威斯康辛奶酪也便无从谈起。
18. Angela thought he was the big cheese, but in fact he was only one of the maggots!
    安吉拉自以为是个了不起的人物，其实他不外是条小爬虫。
19. When it was dark, he went to bed still with a big piece of cheese in his hand.
    天黑了，当他上床睡觉的时候，他手里还拿着一大块奶酪呢！
20. John wanted to be the big cheese in his club.
    约翰想在他的俱乐部里当个大人物。
21. She loves being the big cheese of her company.
    她喜欢做公司里的大人物。
22. In our school, Professor Johnson was a big cheese.
    在我们学校，约翰逊教授是个鼎鼎大名的人物。
23. Here comes the big cheese himself! Have we got the red carpet out?
    大人物来了！我们的红地毯铺好了没？
24. I just got back from the moon and it's a great, big ball of cheese.
    我刚从月球上回来，月球是一个非常大的圆圆的干酪。
25. The fox thinks: What a big cheese this is!
    狐狸想：这是一块儿多么大的奶酪啊！

noun

1. an important influential person
   1. he thinks he's a big shot
   2. she's a big deal in local politics
   3. the Qaeda commander is a very big fish

   Synonym:    big shotbig gunbig wheelbig dealbig enchiladabig fishhead honcho